[Vorstand] Absage Besuch Agnes aus Sorge um ihre Gesundheit

[Guido Schürenberg]

Lieber Vorstand,

angesichts zunehmend eskalierenden Infektionsgeschehens hat der 
geschäftsführende Vorstand aus Sorge um Agnes den Besuch abgesagt. Wir 
werden die Einladung aber aufrechterhalten und haben nun den Flug 
umgebucht auf 25. April bis 5. Mai

Wir werden bis dahin die anstehenden Themen in kleinen Konferenzen mit 
dem Team in Sambia besprechen.

Zum Bewerbungsgespräch mit den beiden Kandidatinnen für den 
Freiwilligendienst 22/23 werden wir Agnes dazuschalten.

Ein Vorstandstreffen zumindest per ZOOM wird auf Basis der doodle 
Umfrage stattfinden.

Lukas und Theresa sind Eltern von Antonia geworden, dazu herzlichen 
Glückwunsch von uns allen

Liebe Sabine, danke für Dein Angebot einer Boosterimpfung für Agnes, 
dass nun leider nicht wahrgenommen werden kann. Ich hoffe, dass wir im 
April dies Agnes auch ermöglichen können, wenn nicht bis dahin auch in 
Sambia Impfungen ermöglicht werden

Euch allen herzliche Grüße

Guido

/Dear Agnes,//
//I'm glad it worked out with your visa. Nevertheless, we have to cancel 
and postpone your visit to Germany.//
//This decision was not easy for us, especially as we had planned a lot. 
But the increasing number of people infected with the coronavirus made 
us decide to cancel. //
//Today, 65,000 people in Germany are newly infected, although 
two-thirds of the population over the age of 12 have been vaccinated. 
284 people in Germany have died from corona infection today. The 
infection figures are exploding.//
//We cannot justify that your health is endangered by the corona 
infection, because your vaccination does not protect you sufficiently 
and a booster vaccination already planned for you by Sabine will only 
take effect one week later. The Corona protection ordinances only allow 
contact with several people under strict conditions and planned meetings 
at the Anne Frank School and with Fairhandeln are affected, as are 
meetings of the ewe board. We want to protect you and your health!//
//I hope you understand our concern.//
//However, the planned meetings and the topics to be discussed are so 
important to us, that we would like to postpone your visit until after 
Easter (25 April - 5 May), if you agree, in the hope that the pandemic 
situation will be less dangerous then.//
//We will be happy to discuss the upcoming topics of conception and 
quality standards of the volunteer exchange in small groups with you and 
other people from the ewe team who are to be involved in ZOOM 
conferences in the near future.  We will also organise your 
participation in the interview of the new German volunteers in this way.//
//Dear Agnes, this decision was not easy for us, as we were very much 
looking forward to you. I hope you understand.//
//I will inform the German Embassy in Lusaka and ask whether your visa 
will be granted for the postponed visit.//
//I will send you a ZOOM link for the interview of the German volunteers 
on Sunday 5 December afternoon in the first days of December.//
//Sad greetings also from Mechthild //
//Guido/

-- 
Guido Schürenberg
ewe-Vorsitzender
www.eine-welt-erleben.de
52305 Düren
Postfach 100523


-- 
Diese E-Mail wurde von Avast Antivirus-Software auf Viren geprüft.
https://www.avast.com/antivirus
-------------- nächster Teil --------------
Ein Dateianhang mit HTML-Daten wurde abgetrennt...
URL: <http://lists.eine-welt-erleben.de/pipermail/vorstand/attachments/20211118/430e6a3f/attachment.html>